Compare Bible Versions
Verse: 1 Kings 20:41
|
MOV
|
തൽക്ഷണം അവൻ കണ്ണിന്മേൽ നിന്നു തലപ്പാവു നീക്കി; അപ്പോൾ അവൻ ഒരു പ്രവാചകനെന്നു യിസ്രായേൽരാജാവു അറിഞ്ഞു.
|
|---|
|
KJV
|
And he hasted, and took the ashes away from his face; and the king of Israel discerned him that he [was] of the prophets.
|
|---|
|
YLT
|
And he hasteth and turneth aside the ashes from off his eyes, and the king of Israel discerneth him, that he [is] of the prophets,
|
|---|
|
RV
|
And he hasted, and took the headband away from his eyes; and the king of Israel discerned him that he was of the prophets.
|
|---|
|
RSV
|
Then he made haste to take the bandage away from his eyes; and the king of Israel recognized him as one of the prophets.
|
|---|
|
ASV
|
And he hasted, and took the headband away from his eyes; and the king of israel discerned him that he was of the prophets.
|
|---|
|
ESV
|
Then he hurried to take the bandage away from his eyes, and the king of Israel recognized him as one of the prophets.
|
|---|
|
ERVEN
|
Then the prophet quickly took the cloth from his face, and the king of Israel saw that he was one of the prophets.
|
|---|